Informativa legale

NOTE LEGALI

Aggiornato il 09/06/2026

1. Editore del sito

Il sito web www.cachecoeur.com è pubblicato da:

CACHE CŒUR SARL
Società a responsabilità limitata con capitale sociale di €37.000
Registro del Commercio e delle Società di Brest (RCS): 502 110 034
SIREN: 502 110 034
SIRET: 502 110 034 00043
Partita IVA intracomunitaria: FR42502110034
Sede legale: ZI de Kerscao, Rue Jean Fourastié, 29480 Le Relecq-Kerhuon – Francia

Telefono: +33 (0)2 98 80 12 95
Email: contact@cachecoeur.com

Direttrice della pubblicazione: Sig.ra Audrey Trolliet

Il sito è gestito da CACHE CŒUR SARL.

2. Hosting

Il sito è ospitato da:

Shopify Inc.
126 York St.
Ottawa, ON K1N 5T5
Canada

Sito web: www.shopify.com

3. Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi presenti sul sito www.cachecoeur.com, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, fotografie, illustrazioni, video, grafica, loghi, icone, marchi, disegni, modelli e banche dati, sono protetti dalle norme in materia di proprietà intellettuale e rimangono di proprietà esclusiva di CACHE CŒUR o dei suoi partner.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, traduzione, distribuzione o sfruttamento, totale o parziale, di qualsiasi elemento del sito, con qualsiasi mezzo, senza la preventiva autorizzazione scritta di CACHE CŒUR, è severamente vietata.

Qualsiasi utilizzo non autorizzato potrà essere oggetto di azioni legali conformemente alle disposizioni normative vigenti.

4. Dati personali

CACHE CŒUR raccoglie e tratta determinati dati personali nell'ambito dell'utilizzo del sito e della gestione degli ordini.

I trattamenti effettuati sono conformi al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e alla normativa francese applicabile.

I dati raccolti possono essere utilizzati in particolare per:

  • La gestione degli ordini e dei pagamenti;
  • La consegna dei prodotti;
  • Il servizio post-vendita;
  • La gestione del rapporto con il cliente;
  • L'invio di comunicazioni commerciali quando consentito dalla normativa applicabile.

I dati personali sono conservati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti e per adempiere agli obblighi di legge applicabili.

Conformemente alla normativa vigente, ogni utente dispone del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei propri dati personali.

Tali diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento inviando una richiesta a: contact@cachecoeur.com

In caso di controversia non risolta, l'utente può presentare un reclamo alla Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla Privacy accessibile sul sito.

5. Cookie

Il sito utilizza cookie e tecnologie simili per garantirne il corretto funzionamento, migliorare l'esperienza dell'utente ed effettuare misurazioni del traffico.

Le preferenze relative ai cookie possono essere gestite in qualsiasi momento tramite lo strumento di gestione del consenso disponibile sul sito.

6. Limitazione di responsabilità

CACHE CŒUR si impegna a garantire l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate sul sito.

Tuttavia, CACHE CŒUR non può garantire l'assenza totale di errori, omissioni o indisponibilità temporanee.

L'utente riconosce di utilizzare il sito sotto la propria esclusiva responsabilità.

CACHE CŒUR non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'accesso o dall'utilizzo del sito, salvo diversa disposizione di legge.

7. Collegamenti ipertestuali

Il sito può contenere collegamenti a siti web di terze parti.

CACHE CŒUR non può essere ritenuta responsabile dei contenuti, dei servizi o delle pratiche di tali siti esterni.

8. Responsabilità Estesa del Produttore (EPR)

Ai sensi dell'articolo L.541-10-13 del Codice dell'Ambiente francese, CACHE CŒUR è registrata presso l'eco-organizzazione Refashion nell'ambito della filiera della Responsabilità Estesa del Produttore (EPR) per i Tessili di abbigliamento, la Biancheria per la casa e le Calzature.

Identificativo Unico Refashion (IDU): 4000014713

Numero identificativo unico assegnato conformemente alle disposizioni dell'articolo L.541-10-13 del Codice dell'Ambiente francese.

Tale identificativo attesta che CACHE CŒUR adempie ai propri obblighi normativi relativi alla gestione del fine vita dei prodotti immessi sul mercato.

Le istruzioni per la raccolta differenziata e le informazioni relative al riutilizzo e al riciclo dei prodotti tessili sono disponibili su: https://refashion.fr

9. Legge applicabile

Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto francese.

Qualsiasi controversia relativa all'utilizzo del sito sarà sottoposta ai tribunali competenti conformemente alle disposizioni di legge applicabili.