Legal notice

LEGAL NOTICE

Updated on 09/06/2026

1. Website Publisher

The website www.cachecoeur.com is published by:

CACHE CŒUR SARL
Limited Liability Company with a share capital of €37,000
Brest Trade and Companies Register (RCS): 502 110 034
SIREN: 502 110 034
SIRET: 502 110 034 00043
VAT Number: FR42502110034
Registered Office: ZI de Kerscao, Rue Jean Fourastié, 29480 Le Relecq-Kerhuon – France

Phone: +33 (0)2 98 80 12 95
Email: contact@cachecoeur.com

Publishing Director: Mrs. Audrey Trolliet

The website is operated by CACHE CŒUR SARL.

2. Hosting Provider

The website is hosted by:

Shopify Inc.
126 York St.
Ottawa, ON K1N 5T5
Canada

Website: www.shopify.com

3. Intellectual Property

All elements available on the website www.cachecoeur.com, including but not limited to texts, photographs, illustrations, videos, graphics, logos, icons, trademarks, designs, models, and databases, are protected by intellectual property laws and remain the exclusive property of CACHE CŒUR or its partners.

Any reproduction, representation, adaptation, translation, distribution, or exploitation, in whole or in part, of any element of the website, by any means whatsoever, without the prior written authorization of CACHE CŒUR, is strictly prohibited.

Any unauthorized use may result in legal proceedings in accordance with applicable laws.

4. Personal Data

CACHE CŒUR collects and processes certain personal data in connection with the use of the website and the management of orders.

Such processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French legislation.

The data collected may be used in particular for:

  • Order and payment management;
  • Product delivery;
  • After-sales service;
  • Customer relationship management;
  • Sending commercial communications where permitted by applicable regulations.

Personal data is retained for the period necessary to fulfill the purposes for which it was collected and to comply with applicable legal obligations.

In accordance with applicable regulations, each user has the right to access, rectify, erase, restrict, object to, and request portability of their personal data.

These rights may be exercised at any time by sending a request to: contact@cachecoeur.com

If an issue remains unresolved, the user may lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL).

Additional information is available in the Privacy Policy accessible on the website.

5. Cookies

The website uses cookies and similar technologies to ensure its proper functioning, improve the user experience, and measure website traffic.

Cookie preferences may be managed at any time through the consent management tool available on the website.

6. Limitation of Liability

CACHE CŒUR strives to ensure the accuracy and updating of the information published on the website.

However, CACHE CŒUR cannot guarantee the complete absence of errors, omissions, or temporary unavailability.

The user acknowledges that they use the website at their sole responsibility.

CACHE CŒUR shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from access to or use of the website, except where otherwise required by law.

7. Hyperlinks

The website may contain links to third-party websites.

CACHE CŒUR cannot be held responsible for the content, services, or practices of such external websites.

8. Extended Producer Responsibility (EPR)

In accordance with Article L.541-10-13 of the French Environmental Code, CACHE CŒUR is registered with the eco-organization Refashion under the Extended Producer Responsibility (EPR) scheme for Clothing Textiles, Household Linen, and Footwear.

Refashion Unique Identification Number (UID): 4000014713

Unique identification number assigned in accordance with Article L.541-10-13 of the French Environmental Code.

This identifier certifies that CACHE CŒUR complies with its regulatory obligations regarding the end-of-life management of products placed on the market.

Sorting instructions and information relating to the reuse and recycling of textiles are available at: https://refashion.fr

9. Governing Law

These legal notices are governed by French law.

Any dispute relating to the use of the website shall be submitted to the competent courts in accordance with applicable legal provisions.